»von draußen« ist das Porträt des Welfenschlosses von außen – ein mal rund um das Bauwerk – nach innen getragen. Gleich am Anfang wird das Prinzip »von außen nach innen« jedoch über den Haufen geworfen. Die Bildfolge dieses [A]reale beginnt mit einem Fragment der Lepanto-Schlacht, wie sie im gleichnamigen Saal an einigen Stellen zu sehen sind. Denn von hier aus habe ich meinen Rundgang mit der Kamera gestartet und hier ist auch das Ergebnis dieses Rundgangs in Form einer Videoinstallation zu sehen. 126 Fotos werden hier ineinandergeblendet und zu einem einzigen flüssigen Bild. Wie das zustande kommt lesen Sie weiter hinten: [A]reale-Technik.
Zu hören ist eine Komposition von Dietmar Bonnen, die in ähnlicher Technik verschiedene Ebenen von Klängen, teils als O-Ton auf dem Maktplatz, teils als instrumentale Einspielungen, übereinanderlegt. Zur Eröffnung wurde/wird diese Klanginstallation durch ihn selbst und Marei Seuthe (Violoncello und Stimme) ergänzt.